Update a catalog_field

curl --request PUT \
  --url https://api.rootly.com/v1/catalog_fields/{id} \
  --header 'Authorization: Bearer <token>' \
  --header 'Content-Type: application/vnd.api+json' \
  --data '
{
  "data": {
    "type": "catalog_fields",
    "attributes": {
      "name": "<string>",
      "slug": "<string>",
      "kind": "text",
      "kind_catalog_id": "<string>",
      "position": 123
    }
  }
}
'

{
  "data": {
    "id": "3bd60af1-e149-4c3a-8c31-a99f35071961",
    "type": "catalog_fields",
    "attributes": {
      "catalog_id": "e176e0c5-a45e-40db-9d4b-b9beb016156d",
      "name": "Updated name",
      "slug": "test",
      "kind": "reference",
      "kind_catalog_id": "e176e0c5-a45e-40db-9d4b-b9beb016156d",
      "multiple": false,
      "position": 1,
      "deleted_at": null,
      "updated_at": "2025-12-05T21:22:56.696-08:00",
      "created_at": "2025-12-05T21:22:56.105-08:00"
    },
    "relationships": {
      "catalog": {
        "data": {
          "id": "e176e0c5-a45e-40db-9d4b-b9beb016156d",
          "type": "catalogs"
        }
      }
    }
  }
}